Mislim da je to prsten koji je tvoj otac dao tvojoj majci.
O anel que seu pai deu à sua mãe, creio.
Ja ne bih ovo pokazivao tvojoj majci, zato što ona ne razume baš dobro Francuski.
Eu não mostraria a sua mãe, porque ela não entende muito de francês.
Želio bih posvetiti ovaj prvi liz... tvojoj majci.
Sabia que eu ia te pegar, não sabia?
Daj ovo tvojoj majci i reci da je od bake.
Entregue isto àsua mãe e diga que é uma carta davovó.
Znaš, Džime mislim da bi trebali da kažemo ništa tvojoj majci o incidentu veèeras.
Sabe, Jim... Acho melhor deixar sua mãe por fora do incidente desta noite.
Znam što se dogodilo tvojoj majci.
Eu sei o que aconteceu com sua mãe.
Prièala sam tvojoj majci o kuharu kojeg sam angažirala za veèeru.
Eu estava contando para sua mãe do chef que contratei para o jantar.
Treba da se javimo tvojoj majci i da svi idemo.
Vamos ligar pra sua mãe e ir todas juntas.
Mislim da treba da tvojoj majci kažemo za ovo.
Acho que preciso falar com sua mãe, contar o que vou fazer.
Osim toga, mislim da to dugujemo tvojoj majci.
Além disso, acho que devemos esse favor a sua mãe.
Reæi æu tvojoj majci da si je pozdravio.
Aviso sua mãe que disse oi.
Zahvaljujuci tvojoj majci, Clark, konacno imamo senatora koji ce staviti Kansas na mapu.
Graças a sua mãe, Clark, finalmente temos uma senadora que colocará Kansas no mapa.
Izvini što sam tvojoj majci rekao pogrešne stvari.
Eu sinto, se disse algo de mal a sua mãe.
Mislio sam da idemo k tvojoj majci.
Achei que estavamos indo para a casa da sua mãe...
Pomisliš li nakada kako je tvojoj majci, kroz šta je prošla, kako je uznemiravaš?
Você já pensou no que está fazendo pra sua mãe, Pelo que ela passou, como você deixa ela triste?
Isporucujem te tvojoj majci i gotovo.
Vou levá-lo até a sua mãe e pronto.
Pogledaj koliko je socijalno pomoglo tvojoj majci.
Você viu como eles ajudaram sua mãe.
Pa, moram da razgovaram sa tobom o tvojoj majci.
Preciso conversar com você sobre sua mãe.
Nikad nisam rekla tvojoj majci, ali unajmila sam privatnog detektiva.
Nunca contei isso a sua mãe, mas contratei um detetive.
Rekao sam tvojoj majci, bila je iznenaðena, dobro je primila.
Contei para sua mãe, ela ficou surpresa, mas encarou bem.
Samo sam ti hteo reæi da sam obeæao tvojoj majci...
Eu só queria informar que prometi a sua mãe...
Došla sam da kažem tvojoj majci kakav si hipik postala.
Vim contar a sua mãe a hippie que você se tornou.
Pokušao sam da objasnim situaciju tvojoj majci.
Tentei explicar a situação para sua mãe.
Izgleda da ne možeš upasti u vladin superkompjuter i onda pokušati kupiti uran, a da te odjel Domovinske sigurnosti ne ocinkari tvojoj majci.
Aparentemente, você não pode invadir um super computador do governo E então tentar comprar uranio Sem o departamento de segurança interna tagarelando para sua mãe.
Ogrlicu koja je pripadala tvojoj majci.
O colar da sua mãe. Vai usar ele?
Ima li vesti o tvojoj majci, Hana?
Alguma notícia de sua mãe? Não.
U osnovi, kuæa i namještaj idu tvojoj majci.
Basicamente, a casa e móveis vão para sua mãe.
Je li o tvojoj majci opet?
É outra vez sobre a sua mãe?
Šta sada da kažem tvojoj majci?
O que vou dizer pra sua mãe, hein?
Rekao sam joj jer sam se zakleo tvojoj majci da æu paziti na tvoju obitelj.
Eu contei, porque jurei a sua mãe que cuidaria da sua família.
U tvom sluèaju, prema tvojoj majci, super junacima, itd.
No seu caso com a sua mãe, super-heróis, e etc.
Reæi æu tvojoj majci da si mi kazala da si dobro.
Eu vou dizer a sua mãe você disse que está tudo bem.
Ove godine sam izgubio unuka i zabranjeno mi je da pričam o tome, treća žena me je upravo napustila, svako popodne dolazim u ovaj restoran koji je nazvan po tvojoj majci.
Eu perdi um neto este ano que eu estou basicamente proibido falar, minha terceira esposa só saiu de mim, e eu venho aqui todas as tardes para este restaurante em homenagem a sua mãe.
Dao sam tvojoj majci dok si ti još bila u utrobi.
Eu dava para sua mãe quando você estava no ventre dela.
Obeæala sam tvojoj majci i hoæu...
Eu prometi á sua mãe e quero cuidar.
Neæe više moæi da naudi ni tebi ni tvojoj majci.
Pegamos o cara. Ele não poderá fazer mais nada a você e sua mãe.
Tvojoj majci bi mnogo štošta moglo da se prebaci.
Sua mãe tem muito o que responder. Hmm, eu sei.
Znaš razmišljala sam, ništa nismo èuli o tvojoj majci od onog i mejla sa Višnje Gore.
Então, estive pensando, não temos notícias da sua mãe desde o e-mail de Visnja Gora.
Ako misliš da æu dozvoliti tvojoj majci da mi se tako obraæa, onda si potpuno luda!
...e se acha que vou deixar sua mãe falar assim comigo, você ficou maluca!
Siguran sam da tvojoj majci ne mora da se govori gde je bila.
Tenho certeza que sua mãe não precisa que lhe digam onde tem estado.
Video sam obaveštenje u novinama o tvojoj majci.
Vi a nota no jornal sobre sua mãe e sinto muito.
Begunci iz Fort Roza bi sve uèinili da se osvete tvojoj majci a jedini moguæi naèin... je da povrede tebe.
Os fugitivos fariam tudo para se vingar da sua mãe, e o único modo possível... é machucando você.
Zašto bi ruski doušnik imao informaciju o tvojoj majci?
Por que um informante russo teria informações da sua mãe?
Ne možemo pronaæi tvoju sestru, a ipak ne možemo normalno razgovarati o tome šta se dogodilo tvojoj majci.
Não conseguimos encontrar a sua irmã e... não conversamos direito sobre o que aconteceu com a sua mãe. Minha mãe.
Moliæeš se da apokalipsa ne zakuca tvojoj majci na vrata?
Rezar para que o apocalipse não bata na porta da sua mamãe?
0.49434614181519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O anel que seu pai deu à sua mãe, creio. 